pub fn mlkem_cbd2_w16(buf: &[u8]) -> Vec<Word16>
CBD noise sampled to [0, q) Word16 (the reduced form the Word16 NTT consumes directly).