Function prepare_rename 

pub fn prepare_rename(
    doc: &DocumentState,
    position: Position,
) -> Option<(Range, String)>

Handle prepare rename request.

Returns the range and placeholder text for the rename.