Function store 

pub fn store(
    dir: &Path,
    source: &str,
    config_bits: u64,
    tier: u8,
    fnbc: &FnBytecode,
) -> Result<()>

Store fnbc under (source, config, tier) in dir (created if absent). Best-effort — a write failure just means the next run recompiles.