Function address_fits 

pub fn address_fits(
    spec: &PmuSpec,
    dims: usize,
    vectorized: bool,
) -> Result<usize, String>

Gate an address pattern against the PMU’s datapath depth — typed refusal.